Questions fréquemment posées

À quoi ressemblent les chambres ? Quel sera l'espace dont je disposerai ?
Dans la phase de stabilisation, vous disposerez de deux chambres (chacune d'environ 12×12) reliées par une demi-salle de bain. Les chambres sont équipées d'un lit, d'une commode et d'une armoire, et peuvent être dotées d'un berceau, d'un parc, d'une chaise à bascule - en fonction des besoins. Certaines disposent également d'un bureau.
Puis-je apporter mes propres meubles ?
En général, non, mais il y a des exceptions. Vous pouvez en discuter avec l'un de nos gestionnaires de dossiers.
Dois-je partager la salle de bains ?
Vous disposerez de votre propre demi-salle de bain - lavabo et toilettes. Chaque étage dispose d'une salle de bains plus grande comprenant une douche et une baignoire communes.
Je n'ai pas de voiture. Comment vais-je me rendre à l'école, au travail ou à la crèche ?
Nous sommes à distance de marche de nombreux endroits et un arrêt de bus se trouve à proximité de notre bâtiment.
Les repas sont-ils fournis ?
Les repas ne sont pas fournis. Vous êtes responsable de l'achat et de la préparation de votre nourriture.
Devrai-je payer un loyer ?

Residents will pay a program fee. In the Stabilize Phase 1, it is $400/month including all utilities. In the Transform Phase 2, it is $450 for a 2-bedroom and $475 for a 3-bedroom and utilities become your responsibility. The Flourish Phase is typically for those who are close to graduating from the program and program fees charged at this level vary depending on income but are closer to market rates.

Dans combien de temps pourrai-je passer à la phase de transformation ?
Le passage à la phase de transformation dépend de plusieurs facteurs, notamment des progrès réalisés dans la phase de stabilisation, de la disponibilité des appartements et de votre capacité à maintenir un budget et à payer le loyer et les charges. En règle générale, la durée de la phase de stabilisation est de 3 à 9 mois.
Fournissez-vous des services de garde d'enfants ?
Nous ne fournissons pas de services de garde d'enfants, mais nous vous aiderons à en trouver. Nous travaillons en étroite collaboration avec Early Head Start, Head Start et le Adult Learning Center. La garde d'enfants est assurée pour les réunions hebdomadaires de notre groupe de développement personnel.
Quelles écoles fréquenteraient mes enfants ?
L'école primaire la plus proche de la maison Norwell est Mount Pleasant Elementary. L'école intermédiaire est Pennichuck Middle School. L'école primaire pour les enfants vivant en appartement varie en fonction de l'appartement dans lequel vous emménagez.
Y a-t-il un couvre-feu ?

Yes. Those in the Stabilize Phase have curfews set up to help families provide needed structure for children. Curfew on weeknights is 8p.m. Curfew on weekends is 10p.m. Exceptions are made for job and school schedules. In addition, you are eligible for overnights on weekends.

Je travaille le soir. Comment gérer le couvre-feu ?
Le couvre-feu est prolongé pour les femmes qui travaillent, mais il ne doit pas dépasser 22 heures les soirs de semaine et 23 heures les week-ends. Les problèmes d'horaires spécifiques peuvent être discutés avec les gestionnaires de cas.
Mon petit ami peut-il me rendre visite ?
Non, les hommes ne sont pas admis dans les locaux sans l'autorisation d'un gestionnaire de cas. L'autorisation est généralement accordée aux membres de la famille immédiate ou au père d'un enfant résident, pour une période de 30 minutes.
Je travaille le soir. Qui gardera mes enfants ?
La garde des enfants en soirée est à la charge des parents. Les garderies fonctionnent pendant la journée. Il est très difficile de trouver une garde d'enfants le soir.
Je suis bénéficiaire du SSI. Je ne peux pas travailler. Ai-je encore droit à une aide ?
L'objectif des logements de transition est l'autosuffisance. Si une personne bénéficiant du SSI peut répondre aux exigences du programme et qu'elle est prête à s'engager sur la voie de l'autosuffisance, sa candidature peut être prise en considération.
Je suis enceinte et je n'ai pas de revenus. Suis-je éligible ?
Le programme exige un loyer, ce qui signifie que des revenus sont généralement requis. Cependant, dans certains cas, des économies ou des programmes ont pu aider à fournir un revenu locatif jusqu'à la naissance de l'enfant, date à laquelle vous pouvez devenir éligible au TANF.
Si je travaille à temps plein, comment puis-je faire quelque chose sur le plan éducatif ?
L'objectif ultime du programme est l'enseignement supérieur. Cependant, il existe différents niveaux d'éducation que l'on peut poursuivre. Par exemple, si votre entreprise propose des sessions de formation, celles-ci peuvent être prises en compte dans les exigences éducatives. Les cours en ligne et les cours d'éducation financière peuvent également être pris en compte dans le cadre de la composante éducative du programme, à condition qu'ils vous aident à progresser vers l'indépendance.
Y a-t-il beaucoup de règles ?
Il s'agit d'un programme structuré avec des lignes directrices qui contribuent à créer un sentiment de stabilité dans la famille et un sentiment d'ordre dans la maison. Un manuel des résidentes contenant toutes les politiques et procédures est remis aux femmes qui intègrent le programme. Chaque politique et procédure est élaborée dans l'intérêt de toutes les résidentes, afin de les aider à atteindre l'indépendance !
J'ai besoin d'un traitement médicamenteux quotidien. Suis-je éligible ?
Nous prenons en considération les candidats qui ont besoin d'un traitement médicamenteux. Chaque cas est évalué individuellement afin de déterminer si notre programme est adapté. Pour répondre aux critères d'admissibilité, chaque résident doit avoir suivi un programme de traitement et ne pas avoir consommé d'alcool ou de drogues pendant au moins six mois avant son entrée dans le programme.
Je suis en voie de guérison. Est-ce que vous m'aidez à le faire ?
Ce programme est généralement la prochaine étape pour les femmes souffrant de troubles liés à l'utilisation de substances qui ont suivi avec succès un programme de traitement et qui sont restées abstinentes pendant six mois ou plus. Les gestionnaires de cas de Transformational Housing sont là pour vous orienter, vous guider et vous soutenir dans vos efforts de rétablissement.
Mon ex fait l'objet d'une ordonnance restrictive. Serai-je en sécurité là-bas ?

We strive to keep all our residents safe. Our Norwell building (Stabilize Phase) is fully secured and equipped with locks and security systems. It should be noted, however, the facility is not an undisclosed location and may not be appropriate for someone actively fleeing domestic violence. Bridges is the local domestic violence resource that can help with domestic violence issues.

Si je veux passer la nuit dehors, je peux le faire ?

After 30 days, program participants are given the opportunity for Friday or Saturday overnight if they have a safe place to go. Overnights are approved after your plans are discussed with you Case Manager. 

Puis-je amener mon animal de compagnie ?
Les animaux domestiques ne sont pas autorisés.
Combien de temps puis-je rester ?
Le programme est conçu en trois phases. La phase de stabilisation dure généralement de 3 à 9 mois et vous pouvez rester jusqu'à 2 ans dans la phase de transformation. La phase d'épanouissement peut être disponible et propose des baux d'un an qui peuvent être renouvelés jusqu'à 5 ans.